＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋
お子様連れてのお出かけならこのプランが一番お得！
★‥南紀荘からお送りする【Special特典】‥★
幼児添寝のお子様が◆◇ 無料 ◇◆
当館より日頃のお客様への感謝とともに・・
ご家族での旅行を応援します！！
＋‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥＋

☆旬の日本海の食材を思いっきり味わえるプランです！☆
それぞれの季節に、料理長が美味しいと太鼓判を押せる食材を吟味し、その日のお料理としてお出しします！
日本海で獲れた新鮮な魚介＆自然豊かな北陸の山の幸のコラボ料理♪これが当館で味わえるスタンダード料理なんです！！
その他、季節にこだわらない当館オススメ福井県名産の越前そばと、ズワイガニも付いてきますので一緒にご堪能下さい！

♪:*:☆:* お得な直前割プランで賢く泊まっちゃおう♪ *:☆:*:◇
通常料金より１人2,160円OFF、最大６人で12,960円もお得♪

※他の2食付きのプランも同様にお安くなっております！！！

緊急値下げを敢行！！お得に泊まれちゃいます！
見つけたアナタは超ラッキー！
室数限定！早い者順ですので、超早めにご予約ください♪

【お食事】
それぞれの季節に、料理長が美味しいと太鼓判を押せる食材を吟味し、その日のお料理としてお出しする、お任せ料理になります♪
日本海で獲れた新鮮な魚介＆自然豊かな北陸の山の幸等をご提供！
その他、季節にこだわらない当館オススメ福井県名産の越前そばとズワイガニも付いてきますので一緒にご堪能下さい！

・・・‥‥……………………‥‥・・・ 
　ロックファンよ芦原に集え！
・・・‥‥……………………‥‥・・・ 
６月１日に開催される『野外ライブイベント』限定の１泊朝食付き宿泊プランです。
チェックイン時にイベントに参加申し込みをされた事の確認をさせて頂きます。

★バイクを停めるための屋根付駐車場を完備★

【朝食】
地元自慢の食材を使用した素朴で温かい朝食をご用意します。
お豆腐や焼き魚、温泉卵等、朝から美味しくしっかり食べて、元気な一日をお過ごしくださいね♪
★ご朝食は午前7：30からご用意できます。

【温泉】
当館は源泉４５℃の天然温泉です。
あわら温泉は温泉療法医が勧める湯『名湯百選』にも選出されています。
筋肉痛・関節痛・リウマチ・慢性皮膚炎など様々な効能があります。

【遊び場】
カラオケルーム　
卓球　　　　
ゲームコーナー　
パーティールーム（スナック）

【周辺案内】
東尋坊　　　　　　　　 ・・・・日本が世界に誇る海の絶景　　　　　　　　　　　　
越前松島水族館　　　・・・見て・ふれて・楽しく学べる水族館
福井県立恐竜博物館・・・世界でも有数の恐竜博物館
スキージャム勝山　・・・当館から車で約1時間のスキー場です。

◎当館にて通常料金より入館料が20％割引きの
『越前松島水族館』のチケット販売しております♪

◎2014年4月に開湯した足湯施設『芦湯』
当館近くにありますのでこちらもお楽しみ下さいませ＾＾

☆★☆旬の日本海の食材を思いっきり味わえるプランです！☆★☆

*☆*――*☆*――*☆*
　　HP限定3大特典　　
*☆*――*☆*――*☆*
1.夕食時、ドリンク1杯サービス（大人の方また、２食付きプラン限定）
2.売店10％割引
3.お家でも楽しめる♪「あわらの湯　温泉の素」プレゼント

それぞれの季節に、料理長が美味しいと太鼓判を押せる食材を吟味し、
その日のお料理としてお出しします！

日本海で獲れた新鮮な魚介＆自然豊かな北陸の山の幸のコラボ料理♪
これが当館で味わえるスタンダード料理なんです！！

その他、季節にこだわらない当館オススメ福井県名産の越前そばとズワイガニも
付いてきますので一緒にご堪能下さい！

部屋食をご希望の方は別途2160円現地にてお支払いただければご利用可能です。
備考欄にてその旨を記載ください。
※繁忙期は部屋食のご利用ができかねる場合もございます。その場合はこちらからご連絡いたします。

大人気スタンダードプランが福井県恐竜博物館チケット付きプランに！
☆ﾟ+.　　ﾟ+.☆ ☆ﾟ+.　　ﾟ+.☆ ☆ﾟ+.　　ﾟ+.☆ ☆ﾟ+.　　ﾟ+.☆ ☆ﾟ+.　　ﾟ+.☆ ☆ﾟ+.　　ﾟ+.☆ 
なんと！福井県立恐竜博物館のチケット（一般700円）をチェックアウト時に大人１名様につき
1枚無料でお渡しいたします。当プランで福井を満喫してください！
※チェックイン前にご希望の方は一度、当館にお立ち寄りの上宿泊料をお支払いただきましたら
お渡しできます。
※※休館日、また入館無料の家族ふれあいデー等ございますのでお客様で確認いただけますようよろしくお願いします。
☆ﾟ+.　　ﾟ+.☆ ☆ﾟ+.　　ﾟ+.☆ ☆ﾟ+.　　ﾟ+.☆ ☆ﾟ+.　　ﾟ+.☆ ☆ﾟ+.　　ﾟ+.☆ ☆ﾟ+.　　ﾟ+.☆ 

☆旬の日本海の食材を思いっきり味わえるプランです！☆

それぞれの季節に、料理長が美味しいと太鼓判を押せる食材を吟味し、その日のお料理としてお出しします！

日本海で獲れた新鮮な魚介＆自然豊かな北陸の山の幸のコラボ料理♪これが当館で味わえるスタンダード料理なんです！！

その他、季節にこだわらない当館オススメ福井県名産の越前そばと、ズワイガニも付いてきますので一緒にご堪能下さい！

*☆*――*☆*――*☆*
　　HP限定3大特典　　
*☆*――*☆*――*☆*
1.夕食時、ドリンク1杯サービス（大人の方また、２食付きプラン限定）
2.売店10％割引
3.お家でも楽しめる♪「あわらの湯　温泉の素」プレゼント

部屋食をご希望の方は別途2160円現地にてお支払いただければご利用可能です。
備考欄にてその旨を記載ください。
※繁忙期は部屋食のご利用ができかねる場合もございます。その場合はこちらからご連絡いたします。

【温泉】
当館は源泉４５℃の天然温泉です。
あわら温泉は温泉療法医が勧める湯『名湯百選』にも選出されています。
筋肉痛・関節痛・リウマチ・慢性皮膚炎など様々な効能があります。
温泉の泉質は弱アルカリ性で小さなお子様にも安心♪

【遊び場】
カラオケルーム　
卓球　　　　
ゲームコーナー　
パーティールーム（スナック）

☆★☆　鮑お造りor鮑ステーキをチョイス♪日本海の味覚をご堪能♪　☆★☆

四季折々の素材を使用した会席に
コリッコリの『アワビのお造り』か『あわびステーキ』をプラスし、
より豪華な夕食をご堪能いただきます。
※ご予約時にどちらか一方お選び下さい

口の中に広がる海の香りと、鮑そのものの旨みをお楽しみ下さい!

【*夕食*】
季節によりお料理内容は変わりますが、料理長が心を込めてご提供いたします。
もちろん福井県名産の越前そばとズワイガニは四季を通してお召し上がれます！

*☆*――*☆*――*☆*
　　HP限定3大特典　　
*☆*――*☆*――*☆*
1.夕食時、ドリンク1杯サービス（大人の方また、２食付きプラン限定）
2.売店10％割引
3.お家でも楽しめる♪「あわらの湯　温泉の素」プレゼント

部屋食をご希望の方は別途2160円現地にてお支払いただければご利用可能です。
備考欄にてその旨を記載ください。
※繁忙期は部屋食のご利用ができかねる場合もございます。その場合はこちらからご連絡いたします。

到着が少し遅くなりそう･･･。
夕飯は外で好きなものを食べた～い！
でも朝はしっかり宿で朝食を♪
そんなアナタはこちらのプランがオススメです！

◇:*:☆:*ツーリング好きの皆さん応援してます♪  *:☆:*:◇

海岸沿いを気持ちよく風を切って走る爽快感！
当館ではそんなツーリング好きの皆様を応援しています！

★バイクを停めるための屋根付駐車場を完備★
※無料駐車場あります！40台以上収容可能です！

【朝食】
地元自慢の食材を使用した素朴で温かい朝食をご用意します。
お豆腐や焼き魚、温泉卵等、朝から美味しくしっかり食べて、元気な一日をお過ごしくださいね♪
★ご朝食は午前7：30からご用意できます。

*☆*――*☆*――*☆*
　　HP限定3大特典　　
*☆*――*☆*――*☆*
1.夕食時、ドリンク1杯サービス（大人の方また、２食付きプラン限定）
2.売店10％割引
3.お家でも楽しめる♪「あわらの湯　温泉の素」プレゼント

*:･ﾟ☆　夕食のみプラン　☆゜:*
明日は早朝ゴルフ..
朝はゆっくり寝ていたい！
朝食はいつも食べないの・・・
そんなあなたには1泊夕食のみのプランが登場。

※宿についてからの朝食のご注文も別途料金で対応いたします。

部屋食をご希望の方は別途2160円現地にてお支払いただければご利用可能です。
備考欄にてその旨を記載ください。
※繁忙期は部屋食のご利用ができかねる場合もございます。その場合はこちらからご連絡いたします。

～お近くのゴルフ場～
福井国際カントリークラブ　車で13分
ジャパンセントラルゴルフ倶楽部　　車で23分
越前カントリークラブ　車で21分
山代山中ゴルフ場　車で23分
加賀セントラルゴルフ倶楽部　車で29分

*☆*――*☆*――*☆*
　　HP限定3大特典　　
*☆*――*☆*――*☆*
1.夕食時、ドリンク1杯サービス（大人の方また、２食付きプラン限定）
2.売店10％割引
3.お家でも楽しめる♪「あわらの湯　温泉の素」プレゼント

☆旬の日本海の食材を思いっきり味わえるプランです！☆
それぞれの季節に、料理長が美味しいと太鼓判を押せる食材を吟味し、その日のお料理としてお出しします！
日本海で獲れた新鮮な魚介＆自然豊かな北陸の山の幸のコラボ料理♪これが当館で味わえるスタンダード料理なんです！！
その他、季節にこだわらない当館オススメ福井県名産の越前そばと、ズワイガニも付いてきますので一緒にご堪能下さい！


【温泉】
当館は源泉４５℃の天然温泉です。
あわら温泉は温泉療法医が勧める湯『名湯百選』にも選出されています。
筋肉痛・関節痛・リウマチ・慢性皮膚炎など様々な効能があります。
温泉の泉質は弱アルカリ性で小さなお子様にも安心♪

大人気のスタンダードコースが福寿最大の20畳和室でご予約できるようになりました！
社員旅行やサークル旅行など団体のお客様必見です！
さらになんと！通常より1名単価がお安くご利用いただけます！
この機会にぜひご利用ください！

☆旬の日本海の食材を思いっきり味わえるプランです！☆

それぞれの季節に、料理長が美味しいと太鼓判を押せる食材を吟味し、その日のお料理としてお出しします！

日本海で獲れた新鮮な魚介＆自然豊かな北陸の山の幸のコラボ料理♪これが当館で味わえるスタンダード料理なんです！！

その他、季節にこだわらない当館オススメ福井県名産の越前そばと、ズワイガニも付いてきますので一緒にご堪能下さい！

*☆*――*☆*――*☆*
　　HP限定3大特典　　
*☆*――*☆*――*☆*
1.夕食時、ドリンク1杯サービス（大人の方また、２食付きプラン限定）
2.売店10％割引
3.お家でも楽しめる♪「あわらの湯　温泉の素」プレゼント

部屋食をご希望の方は別途2160円現地にてお支払いただければご利用可能です。
備考欄にてその旨を記載ください。
※繁忙期は部屋食のご利用ができかねる場合もございます。その場合はこちらからご連絡いたします。

【温泉】
当館は源泉４５℃の天然温泉です。
あわら温泉は温泉療法医が勧める湯『名湯百選』にも選出されています。
筋肉痛・関節痛・リウマチ・慢性皮膚炎など様々な効能があります。
温泉の泉質は弱アルカリ性で小さなお子様にも安心♪

【遊び場】
カラオケルーム　
卓球　　　　
ゲームコーナー　
パーティールーム（スナック）

☆★☆　日本海の味覚をワンランクアップでご堪能♪　☆★☆

今夜はちょっと贅沢に！
当館のスタンダード”四季会席コース”をさらにグレードアップ！

海の幸だけじゃ物足りない～、やっぱりお肉が食べたい！
そんなアナタにピッタリ☆
食べ応え抜群の『和牛陶板焼き』をお付けします！
じゅわっと口の中に広がる芳醇な肉汁の旨み･･･。

鮮度抜群な海の幸も、ジューシーなお肉もいっぱいご堪能くださいね♪♪

【*夕食*】
季節によりお料理内容は変わりますが、料理長が心を込めてご提供いたします。
もちろん福井県名産の越前そばとズワイガニは四季を通してお召し上がれます！

*☆*――*☆*――*☆*
　　HP限定3大特典　　
*☆*――*☆*――*☆*
1.夕食時、ドリンク1杯サービス（大人の方また、２食付きプラン限定）
2.売店10％割引
3.お家でも楽しめる♪「あわらの湯　温泉の素」プレゼント

部屋食をご希望の方は別途2160円現地にてお支払いただければご利用可能です。
備考欄にてその旨を記載ください。
※繁忙期は部屋食のご利用ができかねる場合もございます。その場合はこちらからご連絡いたします。

☆★☆お1人様の旅を応援♪いつでもお待ちしてます！☆★☆

毎日忙しくお仕事されてる方でちょっと平日にお休みが取れそうな方、
たまにはおひとり様でゆっくりご旅行されたい方！
誰にも気を遣わず、心の底からリラックス。
心身を解き放って、『関西の奥座敷』とも言われている、
”ツルツル＆すべすべ”の『あわらの湯』に身を任せてみませんか？！

【*夕食*】
季節によりお料理内容は替わりますが、料理長が心を込めてご提供いたします。
もちろん福井県名産の越前そばとズワイガニは四季を通してお召し上がれます！

※仕入れの都合で料理内容は変更する場合があります。


*☆*――*☆*――*☆*
　　HP限定3大特典　　
*☆*――*☆*――*☆*
1.夕食時、ドリンク1杯サービス（大人の方また、２食付きプラン限定）
2.売店10％割引
3.お家でも楽しめる♪「あわらの湯　温泉の素」プレゼント

部屋食をご希望の方は別途2160円現地にてお支払いただければご利用可能です。
備考欄にてその旨を記載ください。
※繁忙期は部屋食のご利用ができかねる場合もございます。その場合はこちらからご連絡いたします。

☆★☆お1人様でも豪華な旅したい方にオススメ♪☆★☆

なかなか単身のみのご旅行だと贅沢できるプランがない！！
そんなお客様のご要望に当館がお答えしました！

おひとり様でも当館のスタンダード”四季会席コース”を
さらにお料理グレードアップOK！
日本海の味覚をワンランクアップでご堪能ください♪

心身を解き放って、『関西の奥座敷』とも言われている、
”ツルツル＆すべすべ”の『あわらの湯』でリフレッシュ！！

【*夕食*】
季節によりお料理内容は替わりますが、料理長が心を込めてご提供いたします。
もちろん福井県名産の越前そばとズワイガニは四季を通してお召し上がれます！
鮮度抜群な海の幸も、ジューシーなお肉もいっぱいご堪能くださいね♪♪

※仕入れの都合で料理内容は変更する場合があります。

*☆*――*☆*――*☆*
　　HP限定3大特典　　
*☆*――*☆*――*☆*
1.夕食時、ドリンク1杯サービス（大人の方また、２食付きプラン限定）
2.売店10％割引
3.お家でも楽しめる♪「あわらの湯　温泉の素」プレゼント

部屋食をご希望の方は別途2160円現地にてお支払いただければご利用可能です。
備考欄にてその旨を記載ください。
※繁忙期は部屋食のご利用ができかねる場合もございます。その場合はこちらからご連絡いたします。

★★★この夏休み限定♪芝政ワールドで遊んじゃお♪★★★

お子様に大人気！夏はプールと乗り物勢ぞろい！！
キッズパライダイス『芝政ワールド』のパスポートがオトクにGETできるプランです！

☆★☆★☆☆★☆★☆ プラン特典☆★☆★☆☆★☆★☆
『芝政ワールド』スーパーパスポートを通常価格
(大人3700円小学生2600円相当)
より20％割引きでお渡しいたします。
☆★☆★☆☆★☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆★☆★☆

※プラン料金内にパスポート代は含まれておりません。ご了承下さいませ。
※幼児（幼児食事布団有・幼児布団のみ・幼児食事のみ・幼児食事布団なし）
のお客様は20％割引対象外とさせていただきます。あらかじめご了承下さいませ。
※3歳以上は入園料が必要になります。

◆2日間ご宿泊をして芝政ワールドに行かれる方は事前にお知らせ下さい。
2dayパスポートをご提供いたします！（１dayパスポートを2回買われるよりお得です☆）

◆芝政ワールドについて…
テーマごとに６つの王国があります！それぞれのエリアごと
お楽しみが満載です！夏はやっぱり大きなプールが大人気！

◆17時以降限定販売！スターライトパスもオススメです♪
こちらも20％割引対象となります。

【夕食】
季節によりお料理内容は替わりますが、料理長が心を込めてご提供いたします。
もちろん福井県名産の越前そばとズワイガニは四季を通してお召し上がれます！

※仕入れの都合で料理内容は変更する場合があります。

*☆*――*☆*――*☆*
　　HP限定3大特典　　
*☆*――*☆*――*☆*
1.夕食時、ドリンク1杯サービス（大人の方また、２食付きプラン限定）
2.売店10％割引
3.お家でも楽しめる♪「あわらの湯　温泉の素」プレゼント

当館より車で25分！
丸岡城(霞ヶ城公園)では毎年春になると公園内400本のソメイヨシノが咲き誇ります♪
4/1～4/20の期間では丸岡城桜まつりが開催されます。
桜が見ごろになると夜間は桜がライトアップされ300本のぼんぼりも点灯！
幻想的な世界が楽しめます☆
当プランから予約いただきますと大人1名様につきドリンク1杯サービスいたしますので
是非この機会にあわらの湯と丸岡城の桜を堪能しにお越し下さい！

☆旬の日本海の食材を思いっきり味わえるプランです！☆
それぞれの季節に、料理長が美味しいと太鼓判を押せる食材を吟味し、その日のお料理としてお出しします！
日本海で獲れた新鮮な魚介＆自然豊かな北陸の山の幸のコラボ料理♪これが当館で味わえるスタンダード料理なんです！！
その他、季節にこだわらない当館オススメ福井県名産の越前そばと、ズワイガニも付いてきますので一緒にご堪能下さい！

部屋食をご希望の方は別途2160円現地にてお支払いただければご利用可能です。
備考欄にてその旨を記載ください。
※繁忙期は部屋食のご利用ができかねる場合もございます。その場合はこちらからご連絡いたします。

当プランは相部屋プランです。1名様のみご予約いただけます。
ほかのお客様との相部屋をご了承いただける方のみご予約ください。

・・・‥‥……………………‥‥・・・ 
　ロックファンよ芦原に集え！
・・・‥‥……………………‥‥・・・ 

６月１日に開催される『野外ライブイベント』限定の１泊朝食付き宿泊プランです。
チェックイン時にイベントに参加申し込みをされた事の確認をさせて頂きます。

★バイクを停めるための屋根付駐車場を完備★

【朝食】
地元自慢の食材を使用した素朴で温かい朝食をご用意します。
お豆腐や焼き魚、温泉卵等、朝から美味しくしっかり食べて、元気な一日をお過ごしくださいね♪
★ご朝食は午前7：30からご用意できます。

【温泉】
当館は源泉４５℃の天然温泉です。
あわら温泉は温泉療法医が勧める湯『名湯百選』にも選出されています。
筋肉痛・関節痛・リウマチ・慢性皮膚炎など様々な効能があります。

【遊び場】
カラオケルーム　
卓球　　　　
ゲームコーナー　
パーティールーム（スナック）

☆★☆ 冬の味覚カニ×あわらの名湯 ☆★☆

冬の味覚の王様といったら、なんといってもズワイガニ！
そんな最高のズワイガニをカニすき鍋でたっぷり召し上がって頂くこのプラン！
アツアツのカニの身をほお張った瞬間、特製出汁とカニの旨みが口の中に広がって…なんともいえず幸せな気分に♪
思わずお酒も進んでしまいますので、飲み過ぎにご注意ください♪

料理内容
・かにすき鍋
・〆の雑炊
・香の物
・フルーツ

※当プランで使用させていただいているカニは地元のものではございませんのでご了承ください。
※小学生のお料理は『お子様用コース』、幼児の"食事あり"は『お子様ランチ』をご用意いたします(大人と同じ料理をご希望の場合は、大人としてご予約ください)。
※小学生のお子様のみ、休前日は追加料金（+1512円）を現地にて頂戴致します。

☆★☆ 冬といったらやっぱりコレでしょ！ ☆★☆

※※※　HPからのご予約だと特典（粗品）をプレゼント中　※※※

冬の味覚の王様といったら、なんといってもズワイガニ！
そんな最高のズワイガニをカニすき鍋でたっぷり召し上がって頂くこのプラン！
アツアツのカニの身をほお張った瞬間、特製出汁とカニの旨みが口の中に広がって…なんともいえず幸せな気分に♪
思わずお酒も進んでしまいますので、飲み過ぎにご注意ください♪

その他、季節の会席料理などを添えて。
冬にしか味わえない最高の素材を、心ゆくまでお楽しみください♪

※小学生のお料理は『お子様用コース』、幼児の"食事あり"は『お子様ランチ』をご用意いたします(大人と同じ料理をご希望の場合は、大人としてご予約ください)。
※小学生のお子様のみ、休前日は追加料金（+1512円）を現地にて頂戴致します。

部屋食をご希望の方は別途2160円現地にてお支払いただければご利用可能です。
備考欄にてその旨を記載ください。
※繁忙期は部屋食のご利用ができかねる場合もございます。その場合はこちらからご連絡いたします。

☆★☆ 越前ガニを隅々まで食す！魅惑のフルコース！ ☆★☆

※※※　HPからのご予約だと特典（粗品）をプレゼント中　※※※

花の宿 福寿が自信を持ってオススメする、満足度抜群のカニ大好きプランです！
越前ガニを使用した旨み最高の茹でガニ☆
新鮮さが命！甘みがたまらないカニ刺身☆
カニの一番旨い食べ方として大好評の焼きガニ☆
風味豊かな出汁が決め手！カニ小鍋☆
サクふわっジューシーなカニ天ぷら☆

カニを食べて思いっきり旨さの幸福感に酔いしれてください♪

【お品書き】
・越前ガニ茹でガニ(２人で１杯）
・カニ刺身
・甲羅他の焼きガニ
・カニ小鍋
・カニ天ぷら
・蒸し物（カニ身入）
・吸物
・香の物
・季節のフルーツ

※仕入れの都合でカニの産地を変更する場合があります。
※小学生のお料理は『お子様用コース』、幼児の”食事あり”は『お子様ランチ』をご用意いたします(大人と同じ料理をご希望の場合は、大人としてご予約ください)。
※小学生のお子様のみ、休前日は追加料金（+1512円）を現地にて頂戴致します。
※大人の宿泊人数が奇数の場合、1名様のみ別途4320円を頂戴しておりますので、予めご了承ください。

部屋食をご希望の方は別途2160円現地にてお支払いただければご利用可能です。
備考欄にてその旨を記載ください。
※繁忙期は部屋食のご利用ができかねる場合もございます。その場合はこちらからご連絡いたします。