～ゆあさ行灯アートと湯浅のまちなみ～

この地区は、湯浅の古い町並みを残していたり、再現されていたりする地域。
角長などの有名な醤油屋さんも軒を連ねています。風情のある街並みを行灯の
光が優しく包み、タイムスリップしたかのような雰囲気が漂います♪ゆったりと歩いてみるのもいいものですョ(´∀`人)

GW限定のゆあさ行灯アート展。
ゆあさが行灯の暖かい灯りに包まれます◆
日程：2018年4月29日（日）～5月3日（木・祝）
点灯時間：18：30～21：00
※雨の場合は「北町ふれあいギャラリー」、伝統地区古民家数か所での展示になります。
*+:｡.｡ ｡.｡:+* *+:｡.｡ ｡.｡:+* *+:｡.｡ ｡.｡:+* *+:｡.｡ ｡.｡:+* *+:｡.｡ ｡.｡:+* *+:｡.｡ ｡.｡:+


紀州のかくれ湯　栖原温泉は明治２５年創業から皆様に愛されて来た
自家源泉の温泉と地元の新鮮な食材を使った料理が自慢の
小さな温泉旅館です。

こちらの湯浅海鮮会席は地元和歌山の旬の食材をふんだんに使用した
海鮮会席になります。
温泉にごゆっくり入っていただき、季節の味わいを目と舌で楽しんでください♪

◆お品書き◆
栖原温泉でお出しする料理は紀州湯浅湾や紀伊水道で水揚げされた
魚をさまざまな料理方法で、内容はその日の仕入れ次第( *´艸｀)

湯浅の特産品でもある自家農園で作られた、三宝柑の茶碗蒸しなど、
リニューアルした個室風お食事処でご賞味くださいませ。
湯浅町は三宝柑の生産量で全国の80％を占めております。

※画像は入荷食材により変化致しますのでイメージになります。
※小学生料理は大人の料理より品数・ボリューム減になります。
※幼児料理はお子様ランチになります。

◆温泉◆
明治25年創業「紀州のかくれ湯」として愛された栖原温泉
無色無臭で美肌成分のメタクイ酸を含んだやわらかいお湯☆彡
自慢の自家源泉から止むことなく湧き出る歴史ある温泉をお楽しみ下さい

泉質：温泉法第2条による温泉（メタケイ酸）

★☆★☆★☆★☆地元の新鮮な食材を使った海鮮会席★☆★☆★☆★☆

紀州のかくれ湯　栖原温泉は明治２５年創業から皆様に愛されて来た
自家源泉の温泉と地元の新鮮な食材を使った料理が自慢の
小さな温泉旅館です。

こちらの湯浅海鮮会席は地元和歌山の旬の食材をふんだんに使用した
海鮮会席になります。
温泉にごゆっくり入っていただき、季節の味わいを目と舌で楽しんでください♪

◆お品書き◆
栖原温泉でお出しする料理は紀州湯浅湾や紀伊水道で水揚げされた
魚をさまざまな料理方法で、内容はその日の仕入れ次第( *´艸｀)

湯浅の特産品でもある自家農園で作られた、三宝柑の茶碗蒸しなど、
リニューアルした個室風お食事処でご賞味くださいませ。
湯浅町は三宝柑の生産量で全国の80％を占めております。

※画像は入荷食材により変化致しますのでイメージになります。
※小学生料理は大人の料理より品数・ボリューム減になります。
※幼児料理はお子様ランチになります。

★☆★☆★☆★☆鮮度抜群プリプリ伊勢海老付き海鮮会席★☆★☆★☆★☆

紀州のかくれ湯　栖原温泉は明治２５年創業から皆様に愛されて来た
自家源泉の温泉と地元の新鮮な食材を使った料理が自慢の
小さな温泉旅館です。

こちらの『伊勢海老付き湯浅海鮮会席』では、漁師さんから直接活きたまま仕入れ
お出しする直前で捌きますので、鮮度抜群プリプリの状態でお出しいたします。
また、醤油にもこだわり発祥地である湯浅の醤油を三度楽しんでいただけるよう
味の違う三種類をご用意したプランです。

また温泉にごゆっくり入っていただき、季節の味わいを目と舌で楽しんでください♪

◆お品書き◆
・前菜
・お椀
・伊勢海老のお造り
・造りの盛り合わせ（三種の醤油）
・焼物
・温物
・油物
・香の物
・御飯
・フルーツ

栖原温泉でお出しする料理は紀州湯浅湾や紀伊水道で水揚げされた
魚をさまざまな料理方法で、内容はその日の仕入れ次第( *´艸｀)

湯浅の特産品でもある自家農園で作られた、三宝柑の茶碗蒸しなど、
リニューアルした個室風お食事処でご賞味くださいませ。
湯浅町は三宝柑の生産量で全国の80％を占めております。

※画像は入荷食材により変化致しますのでイメージになります。
※小学生料理は大人の料理より品数・ボリューム減になります。
※幼児料理はお子様ランチになります。

★☆★☆★特別な食材！アワビｏｒ熊野牛★☆★☆★

紀州のかくれ湯　栖原温泉は明治２５年創業から皆様に愛されて来た
自家源泉の温泉と地元の新鮮な食材を使った料理が自慢の
小さな温泉旅館です。

こちらの『特選☆選べる逸品＆伊勢海老付き湯浅海鮮会席』では、

●湯浅湾で獲れたあわびを柔らかくてジューシーな『あわびステーキ』
もしくは
●上質かつ上品な脂の旨味『熊野牛石焼き』
のどちらかをお選びいただけます。

※備考欄にご希望の方をご記入ください♪
ご注意：記載なき場合は『あわびステーキ』となります！！

また、伊勢海老は漁師さんから直接活きたまま仕入れ
お出しする直前で捌きますので、鮮度抜群プリプリの状態でお出しいたします。
また、醤油にもこだわり発祥地である湯浅の醤油を三度楽しんでいただけるよう
味の違う三種類をご用意したプランです。

◆お品書き◆
・前菜
・お椀
・伊勢海老のお造り
・造りの盛り合わせ（三種の醤油）
・選べる逸品（あわびステーキｏｒ熊野牛石焼き）
・焼物
・温物
・油物
・香の物
・御飯
・フルーツ

栖原温泉でお出しする料理は紀州湯浅湾や紀伊水道で水揚げされた
魚をさまざまな料理方法で、内容はその日の仕入れ次第( *´艸｀)

湯浅の特産品でもある自家農園で作られた、三宝柑の茶碗蒸しなど、
リニューアルした個室風お食事処でご賞味くださいませ。
湯浅町は三宝柑の生産量で全国の80％を占めております。

※画像は入荷食材により変化致しますのでイメージになります。
※小学生料理は大人の料理より品数・ボリューム減になります。
※幼児料理はお子様ランチになります。

★☆★☆★☆★☆紀州をごゆっくり堪能　一泊朝食付き★☆★☆★☆★☆

紀州のかくれ湯　栖原温泉は明治２５年創業から皆様に愛されて来た
自家源泉の温泉が自慢の小さな温泉旅館です。

お宿にはごゆっくりお越しいただき、当館自慢の温泉でお疲れを
癒していただき、翌朝は朝食をしっかり召し上がりお出かけください。

それぞれ個性がある客室で特別な時を大事な方とお過ごしください♪

★☆★☆★☆★☆湯浅の名湯　自家温泉源に癒されて★☆★☆★☆★☆

紀州のかくれ湯　栖原温泉は明治２５年創業から皆様に愛されて来た
自家源泉の温泉が自慢の小さな温泉旅館です。

それぞれ個性がある客室で特別な時を大事な方とお過ごしください♪

◆温泉◆
明治25年創業「紀州のかくれ湯」として愛された栖原温泉
無色無臭で美肌成分のメタクイ酸を含んだやわらかいお湯☆彡
自慢の自家源泉から止むことなく湧き出る歴史ある温泉をお楽しみ下さい

泉質：温泉法第2条による温泉（メタケイ酸）