≪栄養抜群！×お肌ぷるん♪ぷるん♪×元気１００％！≫
梅雨や夏バテで元気のないあなたに朗報です♪
なんと！栄養満点！赤穂谷温泉自慢のすっぽんプランが
この時期だけ１組様最大6000円OFF！（１名様当り1000円OFF）
是非、ご予約ください♪

コラーゲンや必須アミノ酸、ビタミン、ミネラルなど、
『キレイ』と『元気』には欠かせない栄養素が
豊富に含まれている【スッポン】(ノ≧∇≦）ノ
すっぽんを隅々まで食べて、≪THE☆すっぽんパワー≫を感じてください♪
お得に美味しく♪元気にキレイ♪
 
■お品書き一例■
・付出し　3品
・鯉の洗い
・スッポン生き血
・スッポン鍋
・スッポン肝炊き
・スッポン唐揚げ
・雑炊
・お漬物
・デザート

※2名様～川魚のお刺身が苦手なお客様は+500円で海の魚
　　に変更いたします。ご予約時にご相談下さい。

※季節により多少お品書きの内容を変更させて頂きますが予めご了承下さいませ。

■朝食■
・日替わり小鉢２～３種
・焼物
・湯豆腐
・だしまき
・御飯
・味噌汁
・お漬物

゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜。+*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:
★お食事は全て個室食となっております。皆様だけのお時間をお楽しみください♪

■HP限定特典！■
☆.｡.:*・ﾟ ☆.｡.:*・ﾟ ☆.｡.:*・ﾟ ☆.｡.:*・ﾟ ☆.｡.:*・ﾟ ☆
【ＨＰご予約特典】
１名様につき１杯ソフトドリンクまたは地酒をサービス！！！
☆.｡.:*・ﾟ ☆.｡.:*・ﾟ ☆.｡.:*・ﾟ ☆.｡.:*・ﾟ ☆.｡.:*・ﾟ ☆.
ぜひHPよりご予約下さい！！

◆◇本物の山の味覚を堪能・・・♪スタンダードプラン◇◆

旬の川魚は当館の生簀で泳いでいるものを調理する直前でさばいているのでとっても新鮮！！
普段食べられないジビエ料理（猪・鴨・熊など）を味わえます。

静かな自然に囲まれ、風車の響きに癒される一軒宿★
ひっそりとした天然温泉露天風呂で疲れた身体をリフレッシュして頂けます。

■お品書き■
・付出し　3品
・鯉の洗い
・岩魚焼き
・ボタン鍋
・自家製鴨ロース
・季節の蒸し物
・揚げ物
・お食事
・デザート

※2名様～川魚のお刺身が苦手なお客様は+500円で海の魚
　　に変更いたします。ご予約時にご相談下さい。

※ボタン鍋は鴨鍋にも変更可能です。お気軽にご相談ください♪

※季節により多少お品書きの内容を変更させて頂きますが予めご了承下さいませ。

■朝食■
・日替わり小鉢２～３種
・焼物
・湯豆腐
・だしまき
・御飯
・味噌汁
・お漬物

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

★お食事は全て個室食となっております。皆様だけのお時間をお楽しみください♪

●~:*:○~:*:●~:*:○~:*:●~:*::○~:*:●~:*:○~:*●~:*

グレードアップ↑↑いちぼステーキに舌鼓！!

○~:*:●~:*:○~:*:●~:*:○~:*::●~:*:○~:*:●~:*○~:*
◇牛の最上位部位「いちぼ」のステーキ 付き！◇
「いちぼ」とは・・・牛のお尻の先の肉です。１頭からとれる量が限られているため、大変高価な部位です
「いちぼ」はサシも細かく、厚切りでもやわらかいのでステーキ風にするとより旨味が楽しめます。
赤穂谷温泉ではお客様にご自分のお好みに合わせ焼いて召し上がっていただきます！
霜降りながら赤身でやわらかく上品な味を是非ご賞味ください♪

◆◇本物の山の味覚を堪能・・・♪◇◆

旬の川魚は当館の生簀で泳いでいるものを調理する直前でさばいているのでとっても新鮮！！
普段食べられないジビエ料理（猪・鴨・熊など）を味わえます。


■お品書き■
・付出し　3品
・鯉の洗い
・岩魚焼き
・「いちぼ」の宝楽焼ステーキ
・ボタン鍋
・季節の蒸し物
・揚げ物
・お食事
・デザート

※2名様～川魚のお刺身が苦手なお客様は+500円で海の魚
　　に変更いたします。ご予約時にご相談下さい。

※ボタン鍋は鴨鍋にも変更可能です。お気軽にご相談ください♪

※季節により多少お品書きの内容を変更させて頂きますが予めご了承下さいませ。


・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

平日ならナント9800円ポッキリ♪

更にさらに・・・1名様につきソフトドリンク１杯サービス(*^^*)ノ☆彡

川魚やジビエ料理が初めての方にもおススメです★

都会の喧騒を離れて自然に囲まれてのんびり静かな時間をお過ごしください♪

※アメニティは剃刀、タオル、ヘアーブラシ、歯ブラシのみとなります。
　シャンプーとリンスに関しましては備え付けのものに限りますので予めご了承下さいませ。

-----------------------------------------------------------------

★お食事は全て個室食となっております。皆様だけのお時間をお楽しみください♪

当館では、旬の川魚（鯉、鮎、岩魚、ヤマメなど）やジビエ料理（猪・鴨・熊など）
山の恵みをふんだんに使った約7品＋お食事の会席料理。

川魚は宿の生簀で泳いでいるものを調理する直前にさばき、
新鮮なままお出しいたします。

普段食べられない料理を当館でぜひご賞味下さいませ♪


■お品書き■
・付出し　2品
・川魚のお造り
・赤魚の幽庵焼き
・鴨鍋
・蒸し物
・揚げ物
・お食事

※川魚のお刺身が苦手なお客様は+500円で海の魚
　　に変更いたします。ご予約時にご相談下さい。


※季節により多少お品書きの内容を変更させて頂きますが予めご了承下さいませ。

★お部屋★
池の上に造られたお部屋と別館のお部屋がございます。

池の上のお部屋は他にはない珍しいお部屋で、窓からの景色は
まるで舟に乗っているよう。当館でも人気の高いお部屋です。

別館のお部屋からは池と当館自慢の「水車」が眺められます。

どちらのお部屋も自然に囲まれ、四季折々に表情を変える木々を
お楽しみいただけます。静かな館内で非日常をご満喫くださいませ。

夏休みは海も山も楽しみつくそう！

山間の一軒宿ですが意外と海も近い！？
小舞子海水浴場・・・車で27分！！！
安宅海水浴場・・・車で26分！！！
ジビエを食べて海で泳ぐのもこれまた一興(`・ω・´)

◆◇本物の山の味覚を堪能・・・♪スタンダードプラン◇◆

旬の川魚は当館の生簀で泳いでいるものを調理する直前でさばいているのでとっても新鮮！！
普段食べられないジビエ料理（猪・鴨・熊など）を味わえます。

静かな自然に囲まれ、風車の響きに癒される一軒宿★
ひっそりとした天然温泉露天風呂で疲れた身体をリフレッシュして頂けます。

■お品書き■
・付出し　3品
・鯉の洗い
・岩魚焼き
・ボタン鍋
・自家製鴨ロース
・季節の蒸し物
・揚げ物
・お食事
・デザート

※2名様～川魚のお刺身が苦手なお客様は+500円で海の魚
　　に変更いたします。ご予約時にご相談下さい。

※ボタン鍋は鴨鍋にも変更可能です。お気軽にご相談ください♪

※季節により多少お品書きの内容を変更させて頂きますが予めご了承下さいませ。

■朝食■
・日替わり小鉢２～３種
・焼物
・湯豆腐
・だしまき
・御飯
・味噌汁
・お漬物

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

★お食事は全て個室食となっております。皆様だけのお時間をお楽しみください♪

★*:;;;;;:*★【贅沢の極】　～厳選！山の幸をたっぷりと堪能～　★*:;;;;;:*★

山の幸４大味覚を全て味わえる贅沢な特撰プラン！！
熊肉や鹿肉は珍しく最近では食べる機会も少ないですが、
古来から伝統的な日本のジビエ料理とされており、栄養分も豊富です。
当館自慢の山の旨味がギュッと詰まった特撰プランをどうぞご賞味下さいませ☆彡

○*:.。..。.。o○*:.。..。.。o○*:.。..。.。o○*:.。..。.。o○*:.。..。.。o○*:.。..。.。o○ 

■お品書き一例■
・付出し　3品
・鯉の洗い
・岩魚焼き
・イノシシステーキ
・熊鍋
・自家製鴨ロース
・鹿肉バター焼
・季節の蒸し物
・揚げ物
・お食事
・デザート

※2名様～川魚のお刺身が苦手なお客様は+500円で海の魚に変更いたします。ご予約時にご相談下さい。（ただし、ゴールデンウィーク期間中、お盆期間中は承ることができません。ご了承ください。）


※ボタン鍋は鴨鍋にも変更可能です。お気軽にご相談ください♪

※季節により多少お品書きの内容を変更させて頂きますが予めご了承下さいませ。

*:･ﾟ☆　夕食のみプラン　☆゜:*

明日は早朝ゴルフ・朝はゆっくり寝ていたい！朝食はいつも食べないの・・・そんなあなたには1泊夕食のみのプランが登場。

※宿についてからの朝食のご注文も別途料金で対応いたします。
※朝食は7：30～8：00です。

～お近くのゴルフ場～
GOLF CLUB TWIN FIELDS(ゴルフクラブ　ツインフィールズ)　車で20分
小松カントリークラブ　　車で20分
小松パブリック　車で30分
白山カントリー倶楽部　車で20分


◆◇本物の山の味覚を堪能・・・♪スタンダードプラン◇◆

旬の川魚は当館の生簀で泳いでいるものを調理する直前でさばいているのでとっても新鮮！！
普段食べられないジビエ料理（猪・鴨・熊など）を味わえます。

静かな自然に囲まれ、風車の響きに癒される一軒宿★
ひっそりとした天然温泉露天風呂で疲れた身体をリフレッシュして頂けます。

■お品書き■
・付出し　3品
・鯉の洗い
・岩魚焼き
・ボタン鍋
・自家製鴨ロース
・季節の蒸し物
・揚げ物
・お食事
・デザート

※2名様～川魚のお刺身が苦手なお客様は+500円で海の魚
　　に変更いたします。ご予約時にご相談下さい。

※ボタン鍋は鴨鍋にも変更可能です。お気軽にご相談ください♪

※季節により多少お品書きの内容を変更させて頂きますが予めご了承下さいませ。

≪赤穂谷温泉◆特撰◆熊鍋付きプラン≫

当館自慢の熊鍋をたっぷり味わうならコレ！
熊鍋はコク・旨味があり、コラーゲンも含まれているため、美肌効果も☆彡(*´ω｀)・゜+。+・
食物繊維やビタミンも摂取できるので身体に嬉しい魅力の鍋ですよ♪

■お品書き■
・付出し　3品
・鯉の洗い
・岩魚焼き
・熊鍋
・自家製鴨ロース
・季節の蒸し物
・揚げ物
・お食事
・デザート

※2名様～川魚のお刺身が苦手なお客様は+500円で海の魚に変更いたします。ご予約時にご相談下さい。
　　（ただし、ゴールデンウィーク期間中、お盆期間中は承ることができません。ご了承ください。）

※季節により多少お品書きの内容を変更させて頂きますが予めご了承下さいませ。

■朝食■
・日替わり小鉢２～３種
・焼物
・湯豆腐
・だしまき
・御飯
・味噌汁
・お漬物

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

≪栄養抜群！×お肌ぷるん♪ぷるん♪×元気１００％！≫

コラーゲンや必須アミノ酸、ビタミン、ミネラルなど、
『キレイ』と『元気』には欠かせない栄養素が
豊富に含まれている【スッポン】(ノ≧∇≦）ノ
すっぽんを隅々まで食べて、≪THE☆すっぽんパワー≫を感じてください♪
お得に美味しく♪元気にキレイ♪
 
■お品書き一例■
・付出し　3品
・鯉の洗い
・スッポン鍋
・スッポン肝炊き
・スッポン唐揚げ
・雑炊
・お漬物
・デザート

※2名様～川魚のお刺身が苦手なお客様は+500円で海の魚に変更いたします。ご予約時にご相談下さい。
　（ただし、ゴールデンウィーク期間中、お盆期間中は承ることができません。ご了承ください。）

※季節により多少お品書きの内容を変更させて頂きますが予めご了承下さいませ。

■朝食■
・日替わり小鉢２～３種
・焼物
・湯豆腐
・だしまき
・御飯
・味噌汁
・お漬物

゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜。+*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:゜+。*:

≪ヽ(*’-^*）パパ・ママ応援！お子様（中学生未満）1名無料！！≫

お子様連れのファミリーにオススメ！
日頃子育てで何かと忙しい、お父さん、お母さん
静かな山宿で一息ついてみてはいかがですか( *´艸｀)？

☆お子様には鯉の餌を無料にて御配りいたしております。
　当館の庭で泳いでいる鯉に餌をあたえながら、風車や自然の風景をお愉しみ下さい♪
☆夏の期間は花火サービスに変更させて頂いております(^^)/
　　
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
本プランは中学生未満のお子様１名様のみ無料とさせていただきます！！
２名様から通常のお子様料金が発生いたしますのでご了承ください。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

■お品書き■
・付出し　3品
・鯉の洗い
・岩魚焼き
・ボタン鍋
・自家製鴨ロース
・季節の蒸し物
・揚げ物
・お食事
・デザート

※幼児のお子様の御食事はオムライスなどを御用意いたします。

※川魚のお刺身が苦手なお客様は+500円で海の魚に変更いたします。ご予約時にご相談下さい。（ただし、ゴールデンウィーク期間中、お盆期間中は承ることができません。ご了承ください。）


※ボタン鍋は鴨鍋にも変更可能です。お気軽にご相談ください♪

※季節により多少お品書きの内容を変更させて頂きますが予めご了承下さいませ。

■朝食■
・日替わり小鉢２～３種
・焼物
・湯豆腐
・だしまき
・御飯
・味噌汁
・お漬物

・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆

★お食事は全て個室食となっております。皆様だけのお時間をお楽しみください♪

★━思い出作り♪伝統ある九谷焼体験プラン━★

九谷焼のお皿、マグカップ、お茶碗などに絵付けをしていただくプランです(*^^)v
ご家族やカップルでの思い出作りや、お子様の手形をおして記念にされるなど
とても人気があります♪体験しながら楽しめるヽ( ´￢`)ﾉ ﾜ～ｲ 

このプランには、お皿が御一人様に１枚ついています。
他にも１つ４００円から１，０００円までのお皿、お茶碗、カップなど御用意しております。

※別途焼き代１枚につき３００円かかります。焼きあがったものは後日郵送いたします。(送料別途発生いたします。)

*・。*゜・。・o゜・。*゜・。・o*゜・。*゜・。・o*゜・。*゜・。・o*゜・。・o*゜・。・o*゜・。・o*

■お品書き■
・付出し　3品
・鯉の洗い
・岩魚焼き
・ボタン鍋
・自家製鴨ロース
・季節の蒸し物
・揚げ物
・お食事
・デザート

※2名様～川魚のお刺身が苦手なお客様は+500円で海の魚
　　に変更いたします。ご予約時にご相談下さい。

※ボタン鍋は鴨鍋にも変更可能です。お気軽にご相談ください♪

※季節により多少お品書きの内容を変更させて頂きますが予めご了承下さいませ。

【自然の恵みをどちらも楽しむ♪♪贅沢プラン】

メインは自慢の山の幸！だけど海の幸も食べた～い！！
そんなお客様のお声にお応えしたプランです( *´艸｀)ノ
海の幸と山の幸をたっぷりとご堪能ください。

■お品書き一例■
・付出し　3品
・海鮮お造り＆鯉の洗い
・焼物
・ボタン鍋
・海の幸　煮付け
・鴨ロース
・揚げ物
・お食事
・デザート

■朝食■
・日替わり小鉢２～３種
・焼物
・湯豆腐
・だしまき
・御飯
・味噌汁
・お漬物

※ボタン鍋は鴨鍋にも変更可能です。お気軽にご相談ください♪

※季節により多少お品書きの内容を変更させて頂きますが予めご了承下さいませ。

*０・ﾟ・*:.。..。.:*０・ﾟ・*:.。. .。.:*０・ﾟ・**０・ﾟ・*:.。..。.:*０・ﾟ・*:.。. .。.:*０・ﾟ・**０・ﾟ・*:.。..。.:*０

★お食事は全て個室食となっております。皆様だけのお時間をお楽しみください♪

* * * * *　◆訳ありだからできるお得プラン◆ 　* * * * * * * * 

少しでも安く泊まりたい方必見！
大変お値打価格で当館での滞在を楽しんで頂けるプランです。
３室限定のとーってもお得なプランになりますので早い者勝ち♪
土曜、祝日も同料金がとっても魅力！
日にち限定販売ですので見つけた方、ラッキーですよ(*´ω｀)ノ
※このプランは送迎サービスを致しておりません。

□■□訳ありの理由□■□
*　旧館の２階のお部屋にご案内致します。
*　お部屋にお手洗いがございません。（一部のお部屋にはご用意がございます。）
*　夏季は冷房対応しておりますが、冬季はファンヒーターのみの対応となります。
 　出来る限りの寒さ対策はさせて頂きます。
*　こちらのプランは浴衣がつきません。（ご必要なお客様は現地で500円（税別）別途、お支払いください。）

旧館和室ですが広さは十分！
もちろん四季で移り変わるお庭もご覧いただけます♪

※こちらはお食事無しの素泊まりプランとなります。

★お風呂★
掛け流しの天然温泉に浸かってゆったりと癒しのひと時を
お過ごし下さいませ。露天風呂は庭に囲まれ、季節を感じながら
お楽しみいただけます。内風呂は大きな窓が付いた開放感のある
浴場です。街の雑踏を離れてゆったりとリフレッシュして下さい。


■ご利用時間■
露天風呂 15：00～22：30
大浴場 15：00～22：30／7：00～9：30